"Kamu selalu begitu baik," kata saya. "Kalau begitu, mari kita bantu dia bersama sekarang."
Senyumnya membeku.
Sebelum dia bisa membuat alasan baru, saya sudah menariknya keluar pintu dan menuju langsung ke apartemen di seberang lorong.
Saya mengetuk pintu tetangga.
Pintu terbuka, dan tetangga cantik kami yang baru pindah dan mengaku lajang berdiri di sana sambil memegang bayi yang menangis.
Dia mengenakan gaya gaun yang sama persis dengan yang pernah muncul di lemari penyimpanan suami saya.
Saya tersenyum dan melihat wajah suami saya yang pucat. "Sayang, lihat betapa menakjubkannya takdir ini. Intern yang kamu sebutkan dari perusahaan ternyata tinggal tepat di seberang kita."
Ekspresi halus dan lembut di wajah Carl tidak bisa lagi dipertahankan.
Bibirnya bergetar, dan dia tak mampu berkata-kata.
Cara Payne di seberang lorong memegang anak itu, matanya berkeliaran dengan panik, menolak untuk bertemu dengan mata saya.
Gaun berwarna krim yang dia kenakan adalah merek edisi terbatas yang sama dengan yang saya temukan di lemari kantor Carl.
Senyum di wajah saya semakin dalam. "Kenapa tidak mengatakan apa-apa? Tidak ingin mengundang kami masuk untuk duduk dan memberikan kehangatan kepada intern yang sedang kesulitan ini?"
Suara saya tidak keras, tetapi menusuk telinga mereka seperti jarum.
Carl tiba-tiba tersadar dan mencengkeram pergelangan tangan saya dengan kekuatan yang hampir menghancurkan tulang saya.
"Leyla, hentikan ini! Kita akan bicara di rumah! " Dia menurunkan suaranya, nadanya membawa campuran permohonan dan ancaman.
Saya mengabaikannya, pandangan saya beralih melewatinya ke bayi yang keriput di pelukan Cara. "Berapa umur anak itu? Dia benar-benar mirip denganmu, Carl."
Kata-kata itu meledakkan bom.
Air mata langsung mengalir di wajah Cara saat dia gemetar memegang bayi itu, tampak seolah dia telah mengalami ketidakadilan besar. "Nyonya Fuller, tolong jangan salah paham. Tidak ada apa-apa antara Tuan Wade dan saya..." "Tidak ada apa-apa?"
Saya memotongnya, tersenyum lebih cerah. "Tidak ada apa-apa, dan tetap saja seorang anak lahir? Carl, kamu cukup efisien."
Tetangga-tetangga mulai membuka pintu sedikit demi sedikit dengan rasa ingin tahu.
Wajah Carl berubah pucat.
Dia menarik saya menuju rumah kami. "Leyla! Saya bilang berhenti! Apakah kamu benar-benar ingin semua orang melihat keluarga kita menjadi bahan lelucon?
" Saya melepaskan tangannya. "Lelucon?" "Sejak kamu memindahkannya ke seberang lorong dan memainkan drama tetangga ini setiap hari, keluarga kita sudah menjadi lelucon terbesar!"
Pada saat itu, suara lantang terdengar dari tangga. "Apa yang kalian teriakkan! Tidak malu di tengah malam!
" Jenny Wade, ibu mertua saya, bergegas keluar dengan wajah marah.
Dia segera melihat Cara di pintu dan anak di pelukannya.
Ekspresinya berubah, tetapi dia cepat mengarahkan kemarahannya pada saya. "Leyla Fuller! Apa yang kamu marah-marah sekarang! Berteriak pada gadis muda seperti itu-apakah kamu punya sopan santun?"
Dia menyerbu dan mengangkat tangannya untuk menampar saya tanpa sepatah kata pun.
Saya menatapnya dengan dingin. "Apakah kamu tahu anak siapa yang dia pegang?
" Tangan Jenny terhenti di udara.
Dia melirik saya, kemudian pada Carl yang wajahnya telah pucat, dan akhirnya matanya tertuju pada wajah bayi itu.
Saya melihat ekspresinya berubah dari marah ke terkejut, dan kemudian ke kilatan kegembiraan yang hampir tidak terlihat.
Dia menurunkan tangannya, membersihkan tenggorokannya, dan dengan mengejutkan menarik Cara dengan protektif ke sisinya. "Hanya seorang anak! Apa masalahnya! Pria, kamu tahu, kadang-kadang ada sedikit perselingkuhan di luar. Yang penting adalah hatinya masih di rumah!"
Dia menatap saya, kata-katanya mengirimkan rasa dingin ke tubuh saya. "Selain itu, kamu sudah menikah dalam keluarga kami selama tiga tahun, dan tidak ada gerakan di perutmu! Carl hanya memastikan garis keturunan keluarga tetap berlanjut! Sebagai istri utama, kamu perlu memiliki kesabaran dan kebesaran hati untuk menerima keadaan! Kita akan membawa anak itu pulang dan membesarkannya sendiri. Maka masalah ini selesai!
" Saya gemetar karena marah dan hampir tertawa terbahak-bahak.
Betapa indahnya "kesabaran dan kebesaran hati untuk menerima keadaan."
Saya melihat Carl, yang menundukkan kepalanya dan menolak untuk menatap mata saya, diam-diam setuju dengan ibunya.
Saya melihat Cara, yang bersembunyi di belakang Jenny, kilatan kemenangan di matanya.
Jadi mereka semua telah bersekongkol bersama sejak lama, hanya menunggu saya sebagai istri resmi untuk mengangguk dan berperan dalam pertunjukan keluarga harmonis yang palsu.
Saya mengambil napas dalam-dalam dan menekan rasa mual yang bergolak di hati saya. "Carl, mari kita bercerai."